[Porphyre, « Questions homériques sur l’Iliade » dans van Kasteel, H., Questions Homériques, Beya, 2012, p. 270, n°99]

1 – Héra représente l’air. Quant à Artémis (”Artemij) la Lune, nom qui signifie¢erÒtemij, c’est-à-dire “celle qui coupe l’air” (¢šra tšmnousa) où elle est suspendue, elle considère comme ennemi ce qui la rend pesante. »

[Feye Stéphane,  Fil d’Ariane, n°8, p. 40-41]

2 –  Quelle réalité cette curieuse Héra peut-elle bien représenter ? Suivant Porphyre Héra est un air très subtil ; c’est d’ailleurs du mot « air » (¢»r) qu’elle tire son nom ; voilà pourquoi Homère dit d’elle (Iliade XV, 80 à 83) : « Comme s’élance la pensée d’un homme qui après avoir parcouru de nombreuses terres, pense dans son esprit subtil : « puissé-je être là, ou bien là-bas », et médite à mille choses, ainsi, avec une ardeur aussi rapide, s’envolait l’auguste Héra ». On voit que la figure du poète est plus qu’une figure de style. Héra, c’est un air volant, c’est une pensée qui ne sait où se fixer, c’est un souffle subtil. C’est un pur esprit, insatisfait !

Voir aussi : Athéna 2, Sommeil 2