Glossaire - ÉPIMÉTHÉE

Terme

Définitions

Mot latin, grec, etc.	Origine étymologique	Explication
’EpimhqeÚj		Prométhée avait, dit-on, un frère cadet nommé Épiméthée, dont le caractère était en quelque sorte plus naïf. La prévoyance, en effet, est plus rapide que l’apprentissage et la réflexion après coup (™pim»qeia) basés sur les événements. En réalité, « le sot ne connaît que ce qui est déjà accompli ». Pour cette raison, on fait cohabiter Épiméthée avec la première femme venue à l’existence, car la femelle est d’une certaine façon moins sensée, et elle est naturellement plus portée à réfléchir après (™pi-mhqe‹sqai) qu’avant. (Homère, Beya, p. 40)