[Pernety, Les Fables Égyptiennes et grecques, Archè, 2004, tome 1, p. 457]

1 – Quel fut Jason ? son nom, son éducation, et ses actions l’annoncent assez. Son nom signifie médecin, ¢pÕ toà „©sqai, et ‡asij, guérison.

[Pernety, Les Fables Égyptiennes et grecques, Archè, 2004, tome 1, p. 457]

2 – Ainsi Jason eut deux maîtres Chiron et Médée. Le premier lui donna les premières instructions et la théorie ; le second le guida dans la pratique par ses conseils assidus. Sans leur secours un artiste ne réussirait jamais et tomberait d’erreurs en erreurs.