[d’Hooghvorst, S., Fil d’Ariane (article paru dans la revue “La Puerta”), n° 25, p. 23, note 9]

1 – « Cupido » (fils de Vénus) trouve son origine dans la racine « cup-» . Cupere (lat.) signifie « désirer ». Il est curieux de remarquer que « Éros » (”Erwj) fils d’Aphrodite, vient du mot (œroj) « passion », « désir ». De plus le mot (œar) (ou aussi Ãr signifie « le matin », le « printemps » et « la sève ». Ce mot s’écrivait auparavant en grec « #šar » (lisez vear) et, de façon curieuse, la phonétique du mot « ver » (printemps en latin) est identique.

Voir aussi : Eau 5